Kordofán del SurFuerzas Armadas de SudánEjército de Liberación Popular de Sudán
Los soldados] aparecían corriendo por todas partes en la calle principal preguntándote “¿Eres del Ejército de Liberación Popular de Sudán?Registraban tus cosas por si encontraban cualquier documento que, según ellos, te vinculara a esta formación y [si lo encontraban], te capturaban”Kadugli
Kadugli a JartumSaliendo [de Kadugli] vi a miles de personas andando hacia las instalaciones de la ONU. No llevaban comida ni agua”
Kadugli, y en Talodi, Heiban, Kaudo
El gobierno de Sudán debe detener urgentemente estos ataques indiscriminados, y en particular el bombardeo de zonas habitadas por población civil, y permitir el acceso a los organismos de ayuda humanitaria para que distribuyan la ayuda entre la población civilErwin van der Borght
KadugliKadugli
Los enconados combates han impedido que los organismos internacionales distribuyan la ayuda humanitaria entre la población civilErwin van der BorghtAmbas partes deben tomar las precauciones necesarias para evitar que haya víctimas entre la población civil.” Las fuerzas de mantenimiento de la paz de la Misión de la ONU en Sudán (UNMIS) deben tomar medidas para proteger a la población civil y garantizar la seguridad y la libertad de circulación del personal de la ONU y del personal de ayuda humanitaria
